?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Письменные коммуникации несовершенны. С одной стороны, есть простота речи, когда обычными словами коротко доносится основная мысль. Но в этой простоте кроется проблема: простые слова можно толковать по-разному. Что обозначает слово «плохой»? Каждый может вкладывать в это простое слово разные смыслы. Поэтому люди начали придумывать особые определения для разных сущностей: плохой, ужасный, кошмарный, отрицательный, негативный, недостойный, некачественный, ущербный... И это помогает определить точнее свою мысль. Богатый словарный запас способствует более конкретному содержанию краткой мысли.

Но у медали «точности» есть и другая сторона. Можно заиграться словами и, пытаясь чётко выразить свою мысль, использовать термины, которые понятны только посвящённым. Использование слова «аугментация» вместо «увеличение» не делает предложение более понятным, а лишь запутывает слушателя. Понятно, что в некоторых случаях использование узкопрофессиональных терминов является пропуском в клуб избранных. Владение тезаурусом сложных терминов доказывает принадлежность к экспертам в какой-то среде.

Худшим проявлением точного изложения мыслей является канцеляризм, язык официальных документов. Во многих законах и подзаконных актах без пол-литра не разобраться. И не потому, что их авторы хотели нас запутать, а только потому, что они хотели написать текст, не допускающий разночтения. Но благими намерениями вымощена дорога сами знаете куда.




В повседневном и деловом общении мы всегда вынуждены выбирать количество и сложность слов, чтобы эффективно балансировать между простотой и точностью изложения.

Совет дня себе.
Пытаясь выразить мысль как можно точнее, следи, не становится ли текст запутанным.


Comments

( 2 комментария — Оставить комментарий )
zm_sochi
28 июн, 2016 10:56 (UTC)

И где ТА грань?! :)

taskandsolution
28 июн, 2016 13:17 (UTC)
У каждого слушателя она своя. Точно определить её, чтобы слушатель понял максимум смысла — это талант автора.
( 2 комментария — Оставить комментарий )

Latest Month

Апрель 2017
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Метки


Rambler's Top100





Рейтинг блогов
Разработано LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner